Перевод слова «adversity» с английского на русский.

прослушать звучание слова

adversity

[существительное] несчастье, бедствие, беда
(affliction)
напасти
невзгода
(misery)
бедственная ситуация
неблагоприятная обстановка
неблагоприятное обстоятельство
(adverse circumstance)

Словосочетания
to face adversity — столкнуться с несчастьями
to overcome adversity — преодолеть неприятности, преодолеть трудности
experienced through adversity — наученный горьким опытом
adversity brings out the best in her — в жизненных испытаниях раскрываются лучшие черты её характера
companion in adversity — товарищ по несчастью
show courage under adversity — проявлять мужество в тяжелых обстоятельствах
battle with adversity — бороться с превратностями судьбы
be disciplined by adversity — пройти суровую школу жизни
be schooled by adversity — пройти тяжелую жизненную школу
 be schooled in adversity — не страшиться несчастий; быть закалённым 

Примеры

his courage in the face of adversity
его мужество перед лицом невзгод,

He showed courage in the face of adversity.
Он проявил мужество перед лицом невзгод.

 How often they are precipitated from the height of prosperity, into the depth of adversity.
Как часто они низвергаются с высоты процветания в пучину бедствий.

It is testimony to her courage and persistence that she worked for so long in the face of such adversity.
Это является свидетельством ее мужеством и упорством, что она работала так долго, перед лицом такого несчастья.

We had to learn to deal with adversity.
Мы должны были научиться справляться с невзгодами.

...repeatedly borne up in times of adversity by his faith...
...неоднократно вознесена в трудные времена своей верой...

...an indomitable spirit that no amount of adversity could overmatch...
...неукротимый дух, что никакие невзгоды могли overmatch...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «username» с английского на русский — 7786 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 7000 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 6496 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 3196 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 2930 просмотров