Перевод фразы «clothes make the man» с английского на русский.

clothes make the man

одежда красит человека

Дословный перевод

одежда делает человека

Аналог в русском языке

встречают по одежке, провожают по уму

Пример

Jim was always careful about how he dressed. He believed that clothes make the man.
Джим всегда внимательно относился к тому, что он носит. Он полагал, что встречают по одежке.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 40150 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 21973 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 19790 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 15948 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 8829 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 6789 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 6265 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 5963 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5345 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 5193 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: