to build a fire under oneself
— разжигать костёр под собой
Аналоги на русском:
Рубить сук, на котором сидишь.
Самому себе рыть яму.
Перевод фразы «
i miss you» с английского на русский — 41046 просмотров
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18048 просмотров
Перевод слова «
google» с английского на русский — 17937 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 15856 просмотров
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 13405 просмотров
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13280 просмотров
Перевод слова «
lol» с английского на русский — 11504 просмотра
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10219 просмотров
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9456 просмотров