Перевод слова «damn» с английского на русский.

прослушать звучание слова

damn

сущ.
черт
(hell)
проклятие, ругательство
(curse)
гл.
осуждать, проклинать, проклясть
(condemn, curse)
ругаться
(swear)
провалить
(fail)
прил.
проклятый, треклятый
(goddamn)
damned soul — проклятая душа
дурацкий
(stupid)

Словосочетания
not to care a straw / damn / button / brass farthing / fig / feather / whoop / — относиться с полным безразличием, совершенно не интересоваться
damn smb's prospects — испортить кому-л. карьеру
to know damn all — ни черта не знать
damn your eyes! — груб. будьте вы прокляты!
not to care a damn — совершенно не интересоваться; относиться безразлично; наплевать
damn fool chatter — пустой, глупый разговор
curse and damn — ругаться на чем свет стоит
damn a play — холодно принять пьесу; провалить пьесу; освистать пьесу
damn darn — посчитать ничтожеством; назвать ничтожеством; полный
 damn foolish — глупый 
Примеры

Everything is so damn expensive.

Всё чертовски дорого.

• Turn off the damn TV!

• Выключите этот чертов Телевизор!

Damn it, be careful with that!

• Блин, поаккуратнее!

• It's a damn shame he left her.

• Это чертовски досадно, что он оставил ее.

• Everything was so damn expensive.

• Все было так чертовски дорого.

He damned them for their stupidity.

Он проклинал их за их глупость.

• I don't give a damn what you think.

• Мне наплевать, что вы думаете.



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 3158 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 2950 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 2715 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 2081 просмотр
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 1555 просмотров