Перевод слова «Dependence» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Dependence

[существительное] иждивенчество
(dependency)
несамостоятельность
доверие
(reliance)

Транскрипция: |dɪˈpɛnd(ə)ns|

Словосочетания
dependence on parents — зависимость от родителей
total dependence — полная зависимость
great / heavy dependence — сильная зависимость
growing dependence on foreign aid — растущая зависимость от иностранной помощи
drug dependence — пристрастие к наркотикам, наркотическая зависимость
nicotine dependence — никотиновая зависимость
unilateral causal dependence — односторонняя причинная зависимость
dependence upon vicarious labour — зависимость от чужого труда
degree of dependence — степень зависимости
growing / increasing dependence — растущая / увеличивающаяся зависимость 

Примеры

a harmful dependence on foreign oil
вредная зависимость от иностранной нефти

I can have no dependence on his word.
 Я не верю ни одному его слову.

Dependence on alcohol often stems from unhappiness in the home
Пристрастие к алкоголю нередко уходит своими корнями в неблагополучную семейную жизнь.

Positive feedback creates path dependence.
Положительная обратная связь является причиной эффекта зависимости от выбранного пути.

Her cheerful spirits, unbroken by poverty and dependence.
Её весёлый нрав, не сломленный бедностью и зависимостью.

The company was hurt by its dependence on government loans.
Компания ранило ее зависимость от государственных займов.

Our dependence upon foreign oil makes our economy vulnerable.
 Наша зависимость от иностранной нефти делает нашу экономику уязвимой.   

Dependence on alcohol often emanates from unhappiness in the home.
Алкоголизм - часто результат несчастливой семейной жизни.

the twin goals of reducing oil dependence and protecting the environment
достижения двух целей-снижение зависимости от нефти и защиты окружающей среды


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18181 просмотр
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10487 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8483 просмотра
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 6862 просмотра
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6064 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 5998 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 5647 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 5629 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 5496 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 4934 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: