Перевод слова «entice» с английского на русский.

entice

гл.
соблазнять, соблазнить, прельстить
(tempt, deceive)
переманивать, заманить, заманивать, выманить, переманить, манить, привлечь, выманивать, завлекать, завлечь, привлекать
(lure, attract)
увлечь
(captivate)
склонять
(incline)
подманить

Словосочетания
entice a bird into a cage — заманить птицу в клетку
c to entice away — увлечь
entice away — увлекать; увлечь
entice help — добиться помощи лживыми обещаниями; добиться помощи соблазном
entice the ink — переносить краску; накатывать краску
entice with false promises — соблазнить лживыми обещаниями
Примеры

It is wicked to entice a man from his family.

Нехорошо соблазнять мужчину, у которого есть семья.

Young boys are easily enticed into a life of crime.

Подростков легко втянуть в преступную жизнь.

Nothing will entice the children from television.

Ничто не оторвёт детей от телевизора.

The other firm has enticed away our best secretary.

Другая фирма сманила к себе нашего лучшего секретаря.

Nothing will entice father into breaking the law.

Ничто не заставит отца нарушить закон.

Can I take him to court for enticing my wife away?

Могу я подать на него в суд за то, что он увел мою жену?

The company offered bonuses to entice new workers.

Компании предлагают бонусы, чтобы привлечь новых работников.

Our special offers are intended to entice people to buy.

Наши специальные предложения предназначены для того, чтобы заставить людей купить.

The birds were enticed back into Britain 40 years ago.

Птицы были заманили обратно в Великобритании 40 лет назад.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59759 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 34970 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12845 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10961 просмотр
Перевод слова «nice» с английского на русский — 8966 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8963 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6642 просмотра
Перевод слова «is» с английского на русский — 6528 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5978 просмотров
Перевод слова «vape» с английского на русский — 5320 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: