Перевод слова «facile» с английского на русский.

facile

прил.
легкий
(easy)
поверхностный
(superficial)
поспешный
(hasty)

Словосочетания
his playing is facile and unstrained — он играет легко и непринужденно
facile victory — лёгкая победа
facile solution — поверхностное заключение
facile prose — лёгкая, хорошо написанная проза
person with facile disposition — слишком покладистый человек; покладистый человек
facile art — поверхностное искусство
facile generalization — поверхностные обобщения; поспешные обобщения
facile handler — лёгкий человек
facile synthesis — лёгкий синтез
 facile tears — лёгкие слёзы 
Примеры

He is a wonderfully facile writer.

Он необыкновенно поспешный  писатель. 

too facile a solution for so complex a problem

слишком скоропалительные решения столь сложной проблемы

This problem needs more than just a facile solution.

Эта проблема требует больше, чем просто скоропалительные решения.



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 14351 просмотр
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 8285 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 5014 просмотров
Перевод фразы «the end» с английского на русский — 2130 просмотров
Перевод слова «dont» с английского на русский — 2005 просмотров