misfortunes never come alone
— (пословица) беды никогда не ходят поодиночке
Аналоги на русском:
Пришла беда - отворяй ворота.
Одно горе идёт по пятам другого.
Беда никогда не приходит одна.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 58708 просмотров
Перевод слова «
undefined» с английского на русский — 47076 просмотров
Перевод фразы «
bi mine» с английского на русский — 23808 просмотров
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18077 просмотров
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 15822 просмотра
Перевод слова «
samsung» с английского на русский — 13184 просмотра
Перевод слова «
bye» с английского на русский — 13017 просмотров
Перевод слова «
The» с английского на русский — 11446 просмотров
Перевод слова «
months» с английского на русский — 11122 просмотра