Перевод слова «fade» с английского на русский.

прослушать звучание слова

fade

гл.
исчезать, исчезнуть
(disappear)
gradually fade — постепенно исчезать
угасать, затухать, угаснуть
(wane, subside)
увядать, увянуть, вянуть
(wither)
fade away — увядать прочь
выцветать, блекнуть
тускнеть, меркнуть, потускнеть
(dim)
погаснуть
(extinguish)
померкнуть
(darken)
замирать
(stop)
выгорать
прич.
исчезающий
сущ.
выцветание

Словосочетания
to fade into obscurity — исчезать в темноте
to fade from the memory — исчезать из памяти
hopes fade — надежды рассеиваются / исчезают
fade margin — границы замирания (сигнала)
fade operation — операция постепенного стирания
fade-out blue — голубой, подобный для фотоплёнок белому
side-curtain fade — шторка
dispersive fade margin — запас на дисперсионные замирания
adjusting fade-out rate — настройка скорости истощения
background fade-in — постепенное нарастание уровня громкости; нарастание уровня громкости
Примеры

The idea faded out.
Энтузиазм по поводу этой идеи ослаб.

The music faded away.
Музыка стихла.

The smile faded from his face.
Улыбка Сползла с его лица.

Fade out the last scene at the end.
Постепенно снизь звук до нуля в последней сцене.

Flowers fade.
Цветы вянут.

The sun had faded the curtains.
Солнце уже выцветшие занавески.

This custom is slowly fading away.
Эта традиция постепенно выходит из моды.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 58400 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 33614 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 24995 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 19288 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 16426 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 15496 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 10642 просмотра
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 9753 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 9746 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 7054 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: