Перевод фразы «fall into place» с английского на русский.

fall into place

Дословный перевод

встанет на свои места

Перевод

стать на свои места; приобрести смысл, сделаться понятным

Словосочетания
fall into place — вставать на свое место; становиться ясным; понятным
to fall into place — вставать на (свое) место

Пример

Everything fell into place and we were able to prepare for our trip to Brazil.
Все стало на свои места, и мы смогли подготовиться к поездке в Бразилию.