Перевод слова «Gay» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Gay

[разговорное] «гомик», гомосексуалист (тж. a male gay)
[прилагательное] весёлый, радостный, беспечный
весёлый, радующий, создающий хорошее настроение
яркий, пёстрый; нарядный; блестящий
амер. вздорный, наглый
разг. подвыпивший

Транскрипция: |ɡeɪ|

Словосочетания
the gay subculture — субкультура геев
gay bird — любитель удовольствий; распутный человек; весельчак
it is not the gay coat that — по одежке встречают
gay-coloured — ярко окрашенный
gay dog — любитель удовольствий; весельчак; гуляка
a male gay — гомосексуалист
as gay as a lark — очень жизнерадостный; жизнерадостный; очень весёлый
gay as — очевидный гомосексуалист; goose
gay-cat — жизнерадостный человек; активный человек; дамский угодник
 gay colors — яркие цвета 

Примеры

She felt excited and quite gay
Она чувствовала себя возбужденной и довольно веселой.

a bar that is frequented by gays 
 бар, который посещают геи 

a dress a bit too gay for her years
платье немного слишком весел для ее лет

Their costumes were gay with ribbons.
У них были очень эффектные костюмы с лентами.

a campaigner for gay rights (=equal treatment for gay people) 
участник кампании за права гомосексуалистов (=равные права для геев и лесбиянок)


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «youtube» с английского на русский — 23198 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17480 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10650 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 10361 просмотр
Перевод слова «from» с английского на русский — 8217 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 6734 просмотра
Перевод слова «months» с английского на русский — 6618 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6431 просмотр
Перевод слова «sos» с английского на русский — 5805 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5025 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: