Перевод фразы «go to town» с английского на русский.

go to town

Дословный перевод

ехать в город

Перевод

энергично взяться за дело; делать что-либо быстро, энергично; навалиться, наброситься; расправиться

Словосочетания
go to town — to go to town on the pie - основательно приналечь на пирог; преуспевать
to go to town — ехать /отправляться/ в город
go to town on the pie — основательно приналечь на пирог
go cross-town — проехать через город; поехать через город
go up to town — поехать в центр; поехать в город
to go cross-town — поехать через город
to go up to town — ехать в город
let's go the town — давайте кутить
payment of fares to go on cross-town lines — оплата проезда по городским маршрутам
the payment of fares to go on cross-town lines — оплата проезда по городским маршрутам
let's go into town and look round /have a look round/ — давайте пойдём в город и всё осмотрим

Пример

We went to town last night and finished painting the bedroom.
Мы энергично взялись за дело вчера вечером, и закончили красить спальню.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59310 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 22384 просмотра
Перевод слова «censored» с английского на русский — 11619 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 11428 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11001 просмотр
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10482 просмотра
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 7827 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5662 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5382 просмотра
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 4934 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: