Перевод слова «harmonize» с английского на русский.

harmonize

гл.
гармонировать, сочетаться
(blend, combine)
согласовывать, согласовать
(coordinate)
гармонизировать, унифицировать, гармонизовать
(harmonise, unify)
привести
(lead)
соразмерять
(regulate)
прил.
гармоничный
(harmonious)

Словосочетания
harmonize conflicting interests — примирять противоречивые интересы
harmonize conflicting parties — примирить враждующие стороны; примирить спорящие стороны
 harmonize different points of views — согласовать различные точки зрения 
harmonize a melody — гармонизировать мелодию; гармонизовать мелодию
harmonize different points of view — согласовывать различные точки зрения
harmonize hostile parties — примирять враждующие стороны; примирить враждующие стороны
harmonize with — сочетаться
Примеры

Green harmonizes with red.

Зелёный сочетается с красным.

 The colors dont harmonize 

Цвета не гармонируют

Their beliefs did not always harmonize.

Их убеждения не всегда согласуются друг с другом.

It harmonizes well with his general character. 

Это хорошо согласуется с его характером в целом.

The singers harmonized their voices beautifully.

Певцы согласовали свои голоса красиво.

the proposal to harmonize tax levels throughout the EU

предложение по гармонизации налоговых уровнях на всей территории ЕС

A group of singers were harmonizing on the street corner.

Группа певцов были гармонизации на углу улицы.

The new offices harmonize with the other buildings in the area.

Новые офисы согласования с других зданий в этом районе.

The background music is not harmonized with the action on-screen.

Фоновая музыка, не согласованы с действием на экране.

a recipe that harmonizes flavors from different parts of the world

рецепт, который гармонизирует ароматы из разных уголков мира

One of the pleasures of singing is to harmonize with the other voices.

Одно из удовольствий в пении - это петь в гармонии с другими голосами.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30491 просмотр
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20494 просмотра
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12309 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 7331 просмотр
Перевод слова «like» с английского на русский — 6902 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6565 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 6234 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5902 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5648 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5524 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: