Перевод фразы «bad boy» с английского на русский.

прослушать звучание слова

bad boy

шалун, проказник, безобразник, плохой мальчик

Транскрипция: |bæd| |ˌbɔɪ|, на русском читается как "бэд бой"

Перевод по словам
bad  — плохой, дурной, нехороший, дурно, нехорошо, неудача, несчастье, убыток
boy  — мальчик, парень, сын, бой, молодой человек, юнга, хлопец

Примеры

Johnnie has been a bad boy today
Джонни сегодня плохо себя вел /не слушался/

He's not a bad boy. He's just easily led (=it is easy for other people to persuade him to do things that he should not do).
Он не плохой парень. Он просто легко СИД (=это просто для других людей, чтобы убедить его делать то, что он не должен делать).


Возможно также вас заинтересует:

Перевод песни Cascada-Bad boy

Bad boy

Плохой парень
Remember the feelings, remember the day
My stone heart was breaking
My love ran away
This moments i knew i would be someone else
My love turned around and i felt
Be my bad boy, be my man
Be my week-end lover
But don't be my friend
You can be my bad boy
But understand
That i don't need you in my life again
Won't you be my bad boy, be my man
Be my week-end lover
But don't be my friend
You can be my bad boy
But understand
That i don't need you again
No i don't need you again

You once made this promise
To stay by my side
But after some time you just pushed me aside
You never thought that a girl could be strong
Now i show you how to go on

Be my bad boy, be my man
Be my week-end lover
But don't be my friend
You can be my bad boy
But understand
That i don't need you in my life again

Won't you be my bad boy, be my man
Be my week-end lover
But don't be my friend
You can be my bad boy
But understand
That i don't need you again
No i don't need you again

Помнишь чувства, помнишь день,
Когда мое сердце из камня разбилось,
А любовь исчезла?
Тогда я поняла, что хочу быть кем-то другим,
Моя любовь отвернулась от меня, и я поняла...
Будь моим плохим парнем, будь моим мужчиной,
Будь моим любовником на уик-энд,
Но не будь моим другом
Ты можешь быть моим плохим парнем,
Но пойми,
Что я больше не нуждаюсь в твоем присутствии
Хочешь быть моим плохим парнем, моим мужчиной,
Моим любовником на уик-энд,
Но не моим другом?
Ты можешь быть моим плохим парнем,
Но пойми,
Что я больше не нуждаюсь в тебе
Нет, я больше не нуждаюсь в тебе

Однажды ты обещал мне
Оставаться со мной
Но спустя некоторое время ты оттолкнул меня
Ты никогда не думал, что девушка может оказаться сильной
Сейчас я покажу тебе...

Будь моим плохим парнем, будь моим мужчиной,
Будь моим любовником на уик-энд,
Но не будь моим другом
Ты можешь быть моим плохим парнем,
Но пойми,
Что я больше не нуждаюсь в твоем присутствии

Хочешь быть моим плохим парнем, моим мужчиной,
Моим любовником на уик-энд,
Но не моим другом?
Ты можешь быть моим плохим парнем,
Но пойми,
Что я больше не нуждаюсь в тебе
Нет, я больше не нуждаюсь в тебе



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 7360 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 5608 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 3999 просмотров
Перевод слова «about» с английского на русский — 2167 просмотров
Перевод фразы «i can see» с английского на русский — 2082 просмотра