Перевод фразы «heads will roll» с английского на русский.

heads will roll

Перевод

головы полетят

Словосочетания
heads will roll — кое-кого снимут с работы; многих снимут с работы; кое-кого накажут

Примеры

Heads will roll.
Полетят головы. (обещание суровых наказаний или жестких действий)

When I find out who did this heads will roll.
Когда я выясню, кто это сделал, многим несдобровать.

Heads will roll when he gets back to the office.
Многим не сносить головы, когда он вернется на работу.

Heads will roll for this!
Полетят головы!


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26278 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11465 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8046 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 7780 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 6962 просмотра
Перевод слова «months» с английского на русский — 6820 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 6701 просмотр
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6000 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5631 просмотр
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5526 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: