Перевод слова «heartbeat» с английского на русский.

heartbeat

[существительное] биение, сердцебиение, биение сердца, пульс, удар сердца
(beat, palpitation, heart beat, pulse)
rapid heartbeat — быстрое биение
fast heartbeat — быстрое сердцебиение
мгновение, миг
(moment)
сердечное сокращение
(heart contraction)
сердце
(heart)

Транскрипция: |ˈhɑːtbiːt|

Словосочетания
heartbeat interval — интервал подтверждения соединения
heartbeat message — сообщение "я жив"
heartbeat timer — кардиостимулятор
last heartbeat — любовница; любовник
lost heartbeat — сексапильная молодая женщина
multicast heartbeat — пульс многоадресной рассылки

Примеры

Things can change in a heartbeat.
Всё может измениться в мгновение ока.

 This trace shows the heartbeat.
Это трассировка показывает пульс.

Slowly her heartbeat returned to normal.
Медленно ее сердцебиение нормализовалось.

New York is the commercial heartbeat of America
Нью-Йорк является коммерческой сердцебиение Америки

The doctor checked his heartbeat and respiration.
Врач проверил его пульс и дыхание.

 He is receiving medication for an irregular heartbeat.
 Он, принимающих препарат для нерегулярное сердцебиение. 

The patient had a rapid heartbeat.
У пациента было учащенное сердцебиение.

In another heartbeat the whole valley was afloat.
 Через мгновение вся долина была залита водой.  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52154 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20364 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10005 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 8750 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8639 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 6908 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 6794 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6538 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6119 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5546 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: