Перевод фразы «idiot box» с английского на русский.

idiot box

Дословный перевод

зомбоящик

Перевод

телевизор, "ящик"

Словосочетания
idiot box — телевизор, «ящик» ; букв. коробка для дурака; автоматическая коробка передач

Пример

 I wasted my whole night in front of the idiot box.
Я всю ночь просидел перед ящиком.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 20314 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 15055 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 8652 просмотра
Перевод слова «bye» с английского на русский — 6210 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 5365 просмотров
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 5137 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 4965 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 4552 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 4161 просмотр
Перевод слова «what» с английского на русский — 3524 просмотра