Перевод слова «incapacitate» с английского на русский.

incapacitate

гл.
выводить из строя
(disable)

Словосочетания
to incapacitate smb. for work / from working — сделать кого-л. нетрудоспособным
to incapacitate smb. for work — сделать кого-л. нетрудоспособным
criminally incapacitate — лишить преступника возможности совершать преступления заключением его под стражу
incapacitate for work — лишать трудоспособности; дисквалифицировать
incapacitate somebody for work — сделать кого-либо нетрудоспособным
Примеры

He was incapacitated by the pain.

Он был недееспособным из-за боли.

Rubber bullets are intended to incapacitate people rather than to kill them.

 Резиновые пули предназначены скорее для того, чтобы вывести человека из строя, чем убить его. 

Her mother has been incapacitated by a fall.

Ее мать была инвалидом в результате падения.

The stroke left her completely incapacitated.

Паралич оставил ее полностью недееспособным.

a computer system incapacitated by software problems

компьютерная система инвалидом в результате проблем с программным обеспечением

The class teaches you how to incapacitate an attacker.

Класс учит вас, как выводить из строя злоумышленник.

A successful attack would incapacitate military training camps.

Успешная атака может вывести из строя военных тренировочных лагерей.

Law does not incapacitate her from becoming an owner of such stock.

Право не лишает ее права стать владельцем таких ценных бумаг.

He has done no act to incapacitate himself from selling the property.

Он не совершил никаких действий, которые могли бы лишить его права продажи этой собственности. 


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 51826 просмотров
Перевод слова «undefined» с английского на русский — 40471 просмотр
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16262 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 9725 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 9166 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9051 просмотр
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 7082 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6242 просмотра
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6145 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5080 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: