Перевод фразы «just stop» с английского на русский.

just stop

[глагол]
просто перестать, перестать
(simply cease, stop)
просто остановить, просто остановиться, просто прекратить
(simply stop)
как раз остановить

Примеры

You guys should just stop moaning and get a life!
Вам, ребята, следует просто прекратить плакаться и начать жить полной жизнью!

You can't just stop on a goddamn dime.
Ведь сразу нельзя остановиться, блин.

Look, just stop pissing around for a while.
Послушай, прекрати дурака валять.

Look, just stop pissing about for five minutes.
Ты можешь пять минут посидеть спокойно?

Then she goes, "Like!..." and just stops talking.
Потом она говорит: "Значит..." - и замолкает.

So just stop snivelling or I'll give you something to cry about.
Если будешь хныкать, я тебя еще накажу.

I just stopped by to say hello.
Я просто заглянул, чтобы сказать " Привет".

I just couldn't stop crying.
Я никак не могла перестать плакать.