Перевод фразы «love story» с английского на русский.

love story

сущ.
история любви, любовная история, любовный роман
(love affair, romance novel)

Словосочетания
love story — любовная история, рассказ, роман о любви
tragicomic love story — трагикомическая история любви
 she likes to read love stories — она любит читать про любовь
Примеры

 She's reading some rubbishy love story.

Она читает какую-то муру про любовь.

 "Love Story" came to be made only after six major studios had given it the thumbs down.

"Историю любви" сняли после того, как ее отвергли шесть ведущих киностудий.

The city provides the backdrop for the love story.

Город обеспечивает фоне любовной истории.

a love story set against a backdrop of war and despair

история любви на фоне войны и отчаяние

It's a love story (=a book, film etc about romantic love).

Это история о любви (=книги, фильма и т.д. о романтической любви).

The movie is a dexterous retelling of a classic love story.

Фильм ловкие пересказ классической истории любви.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20366 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10650 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8765 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8188 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 7161 просмотр
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6597 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 6482 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6432 просмотра
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5412 просмотров
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 5286 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: