Перевод фразы «pie in the sky» с английского на русский.

pie in the sky

Дословный перевод

журавль в небе

Перевод

рай на небесах; что-либо неосуществимое, утопическое

Словосочетания
pie in the sky — разг. ирон. ≅ журавль в небе

Пример

The boy's plans for his summer were pie in the sky. He would never complete them.
Планы мальчика на лето были раем на небесах. Он бы никак не смог осуществить их.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «youtube» с английского на русский — 22557 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 15501 просмотр
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10191 просмотр
Перевод слова «wow» с английского на русский — 6673 просмотра
Перевод слова «download» с английского на русский — 6605 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 6272 просмотра
Перевод слова «is» с английского на русский — 5978 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 5915 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 5881 просмотр
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 5401 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: