Перевод слова «savour» с английского на русский.

savour

[существительное] вкус, привкус
(taste)
[глагол] насладиться
(enjoy)
смаковать
(savor)

Словосочетания
all the savour of life — вся суть жизни
unused savour — странный вкус
pleasing savour — приятный вкус
the soup has a savour of onion — суп отдает луком
the soup has a savour of fish — суп отдаёт рыбой
savour of heresy — отдавать ересью
savour of — отзываться; пахнуть
savour the verses — наслаждаться стихами
savour the wine — смаковать вино

Примеры

He savours his victory.
Он наслаждается своей победой.

Her actions savour of logic.
В её поступках просматривается логика.

The ice-cream savours of almonds.
У этого мороженого привкус миндаля.

 The team is still savoring its victory.
Команда все еще смакуя свою победу.

the sweet savour of wood smoke
благоухание древесного дыма

She sipped her wine, savouring every drop.
Она потягивала свой вино, смакуя каждую каплю.

Life seemed to have lost its savour for him.
Жизнь, казалось, потеряла свой вкус для него.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 33535 просмотров
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30049 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 20133 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20070 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 9735 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9059 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6289 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6162 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5090 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 4853 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: