Перевод слова «setup» с английского на русский.

прослушать звучание слова

setup

сущ.
установка, настройка, наладка
(installation, setting, adjustment)
setup program — программа установки
synchronization setup wizard — мастер настройки синхронизации
setup time — время наладки
прил.
установочный
(installation)
setup file — установочный файл

Словосочетания
to establish a test setup — собрать схему проверки
setup delay — задержка предустановки
setup diagram — схема настройки
setup error — ошибка начальной установки
setup file — настроечный файл
setup manual — инструкция по наладке
setup menu — установочное меню
call setup message — сообщение для установления связи
setup message — инициализирующее сообщение
call setup procedure — процедура вызова 
Примеры

Setup of the new software is a breeze.

Установки нового программного обеспечения на одном дыхании.

The whole setup is getting damn bad by now.

Положение становится хуже некуда.

 The software makes it easy to create custom setups.

 Программное обеспечение облегчает создание пользовательских настроек. 

it takes time to learn the setup around here

это занимает время, чтобы научиться установки вокруг здесь

...an elaborate setup to rub out rival mobsters...

...сложной установки мочить соперника мафиози...

Users can dock a laptop to their desktop setup.

 Пользователи могут закрепить ноутбук для их настройки рабочего стола. 

It took me a while to learn the setup of the office's filing system.

Мне потребовалось время, чтобы узнать, установки офиса, системы подачи.

If you make alterations to the Windows setup, save the new settings before closing.

Если вы внести изменения и дополнения к Windows setup, сохранить новые настройки перед закрытием.

We had a great setup. On my days off, my wife would work from home while I took care of the kids.

У нас был большой установки. На мой выходные дни, моя жена будет работать из дома, пока я заботился о детях.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59199 просмотров
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 23053 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20062 просмотра
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12029 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 10919 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10474 просмотра
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8477 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 7912 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 5907 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 4839 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: