Перевод слова «situation» с английского на русский.

situation

[существительное] ситуация, положение, обстановка, состояние, место, местоположение, должность
(condition, position, environment, location)
economic situation — экономическая ситуация
financial situation — финансовое положение
ecological situation — экологическая обстановка
present situation — современное состояние
случай
(case)
rare situation — редкий случай
расклад
(alignment)
political situation — политический расклад
[прилагательное] ситуационный
(situational)
situation analysis — ситуационный анализ

Транскрипция: |sɪtjʊˈeɪʃ(ə)n|

Словосочетания
a dead-end situation — безнадёжная ситуация
delicate situation — щекотливое положение
desperate situation — отчаянное положение
dramatic situation — ситуация, полная драматизма
danger of escalation of the situation — опасность обострения ситуации
to grasp the gravity (of a situation) — понять, осознать серьёзность ситуации
to be in an interesting condition / situation / state — быть в интересном положении, быть беременной
mistress of the situation — хозяйка положения
nervous situation — тревожная ситуация
 to perpend the situation — обдумывать ситуацию 

Примеры

He's in a bad situation.
Он в плохой ситуации.

I explained the situation.
Я объяснил ситуацию.

The situation is very serious.
Ситуация очень серьезна / чревата тяжелыми последствиями.

 The overall situation is good.
В целом ситуация хорошая.

I badly misread the situation.
Я плохо, неправильно понял ситуацию.

that's the size of the situation
размером ситуации

It was a very nervous situation.
Обстановка была очень нервной.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «has got» с английского на русский — 17786 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10187 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 9582 просмотра
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 8073 просмотра
Перевод слова «months» с английского на русский — 6135 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 6102 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 5877 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5347 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 5174 просмотра
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 4652 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: