Перевод фразы «that right» с английского на русский.

that right

[существительное]
это право
(this right)

Словосочетания
it is right — законно
get it right — понимать правильно; понять правильно
make it right — жениться на любовнице
to get it right — понять правильно
do it right away — сделайте это немедленно
I'll do it right — я сразу же сделаю это
to get smth. right — прекрасно понять что-л., быть /стать/ совершенно ясным (для кого-л.)
put smth to rights — привести в порядок
is that so / right? — да
 set smth. to rights — привести в порядок; навести порядок
Примеры

I see you're down as a singer, is that right?
Здесь написано, что вы певец. Это правда?

"Is that right?" "Bang on".
"Верно?" - "Совершенно верно".

Did I get that right - did you actually say that you don't give a shit about me?
Ты действительно хотел сказать, что тебе на меня наплевать? Я правильно тебя поняла?


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 67920 просмотров
Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 66584 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27468 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 15284 просмотра
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 13769 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 12127 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 11246 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 11117 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 10898 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 10537 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: