Перевод фразы «the heat» с английского на русский.

the heat

[существительное]
тепло, теплота
(warmth)
heat recovery system — система регенерации тепла
ultimate heat sink — конечный поглотитель тепла
heat of fusion — теплота плавления
жара, жар, зной
(hot, fever, swelter)
intense heat — сильная жара
burning heat — жгучий жар
afternoon heat — полуденный зной
Отопление, подогрев, нагрев, нагревание
(heating)
heated pool — бассейн с подогревом
heat control — регулирование нагрева
excessive heat — чрезмерное нагревание
пыл
(fervor)
heat of battle — пыл боя
заезд
(arrival)
заплыв, забег
(swim, race)
final heat — финальный заплыв
preliminary heat — предварительный забег
течка
(estrus)
температура, высокая температура
(temperature, high temperature)
heat carrier — температура теплоносителя
гнев, раздражение
(anger)
[глагол]
нагревать, подогревать, топить, обогревать, разогревать, нагреть, нагреваться
(warm, drown)
heat the water — нагревать воду
heat the furnace — топить печь
heated floor — обогреваемый пол
heated gas — нагретый газ
накаляться
(hotter)
согревать
(warm)
горячить
[прилагательное]
тепловой
(thermal)
heat power plant — тепловая электростанция
heat shock protein — белок теплового шока
critical heat flux — критический тепловой поток
heat balance equation — уравнение теплового баланса
heat energy — тепловая энергия

Словосочетания
heat of combustion — теплота сгорания
to abide great heat — выдерживать высокую температуру
rays of heat emitted by the warm earth — тёплые волны, идущие от нагретой земли
exposure to heat — тепловое воздействие
to heat / reheat food — разогревать еду
gush of invisible heat — прилив невидимого тепла
blistering / extreme / great / intense / scorching / stifling / sweltering / unbearable heat — сильная жара
body heat — тепло тела
heat emanates (from an oven) — тепло идёт (от камина)
 to alleviate the heat — облегчать жар 
Примеры

Heat makes you sweat
Из-за жары вы потеете.

 I can't handle the heat
Не выношу жары.

The room heated up quickly.
Комната быстро нагрелась.

I heated the vegetables in the microwave.
Я подогрел овощи в микроволновке.

This damnable heat!
Будь проклята эта жара!

Cook the milk over low heat.
Нагрейте молоко на слабом огне.

I could not sleep for the heat.
Я не мог спать из-за жары.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59526 просмотров
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 33841 просмотр
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11264 просмотра
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 10216 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8190 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 7098 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5804 просмотра
Перевод слова «today» с английского на русский — 5677 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5414 просмотров
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 5287 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: