Перевод слова «theme» с английского на русский.

прослушать звучание слова

theme

сущ.
тема, тематика, мотив, предмет
(topic, subject, motive)
main theme — главная тема
прил.
тематический
(subject)
theme park — тематический парк

Словосочетания
the play's dateless theme — всегда современная тема пьесы
to handle a certain theme ironically — представлять конкретную тему в ироническом свете
to keep harping on the same old theme — продолжать говорить на ту же самую тему
basic / dominant theme — главная тема
contemporary theme — современная тема
topical theme — актуальная тема
underlying theme — подтекст
to versify upon this theme — писать стихи на эту тему
recurring theme — повторяющаяся тема
theme park — тематический парк
Примеры

The quest for power is the underlying theme of the film.

Стремление к власти является основной темой фильма.

Freia's theme in Wagner's opera

Фрейя тема в оперу Вагнера

Her bedroom is decorated in a Victorian theme.

Ее спальня оформлена в викторианском тему.

Most of Kurt's other pictures were variations on the same theme.

Большинство Курта другие фотографии были вариации на ту же тему.

Nature is a recurrent theme (=a theme that appears repeatedly) in Frost's poetry.

Природа-это повторяющаяся тема (=тема, которая появляется раз в Мороз поэзии.

it was the usual 'boy gets girl' theme

это была обычная " boy gets girl " тема

The party had a Hawaiian luau theme.

Партия имела Гавайские Луау тему.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 60051 просмотр
Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59204 просмотра
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 23059 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18091 просмотр
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 7540 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 6640 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6251 просмотр
Перевод слова «sos» с английского на русский — 5531 просмотр
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5303 просмотра
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 4799 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: