Перевод фразы «throw away» с английского на русский.

throw away

гл.
выбрасывать, отбрасывать, бросать, выбросить, отбросить
(throw, discard)

Словосочетания
to squander / throw away money — швыряться деньгами, выбрасывать деньги на ветер
to throw away the scabbard — обнажить меч, взяться за оружие, вступить в бой
to throw away — выбрасывать
throw away a card — сбросить карту
throw away a chance — отказаться от возможности
throw away food — выбрасывать пищу 
throw away an advantage — упустить возможность
throw away handfuls of money — швырять деньги направо и налево; сорить деньгами
throw away money on gambling — впустую тратить деньги на азартные игры
throw away an offer — отклонить предложение 
Примеры

Throw away clothes you don't wear - be ruthless.

Выбросьте одежду которую вы не носите - будьте безжалостным (не жалейте о ней).

...had to throw away the bloodstained washcloth after a particularly bad nosebleed...

...пришлось выбросить окровавленную тряпку после очень сильного носового кровотечения...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 10829 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10469 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8199 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7449 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 6806 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 6612 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6374 просмотра
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 6148 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5254 просмотра
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 4835 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: