Thus
—нар.
так, соответственно
(because, accordingly)
при этом
(along with that)
с.
поэтому, Итак
(accordingly, so)
вводн.
следовательно
(accordingly)
пр.
при
до
неизм.
то
(so)
Словосочетания
thus situated — в таких обстоятельствах
thus we have to consider n > m — итак, мы должны рассмотреть случай n > m
thus the whole sequence converges — следовательно, уже вся последовательность является сходящейся
e'en thus — как раз таким образом
thus he phrased it — вот как он это выразил
the letter ran thus — в письме было изложено следующее
the letter runs thus — в письме сказано следующее
thus we can rewrite this as — поэтому мы можем переписать данное выражение в следующем виде:
thus stated — в такой постановке эта задача не может быть решена
and thus — и, следовательно; и поэтому
Примеры
Thus we have man modifying nature, and nature modifying man.
Таким образом, у нас есть человек, изменяющий природу, и природа, изменяющая человека.
After tea she began thus.
После чая она повела речь так.
it is late and thus we must go
но уже поздно, и, таким образом, мы должны идти
They diluted the drug, thus reducing its effectiveness.
Они разбавили препарат, тем самым снижая его эффективность.
This detergent is highly concentrated and thus you will need to dilute it.
Это средство является высококонцентрированным и поэтому, вам необходимо разбавить его.
Most of the evidence was destroyed in the fire. Thus it would be almost impossible to prove him guilty.
Большая часть доказательств была уничтожена пожаром. Таким образом, это будет почти невозможно доказать его вину.
