Перевод фразы «watched pot never boils» с английского на русский.

watched pot never boils

кто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно

Дословный перевод

смотрел горшок никогда не кипит

Пример

"You should go and sit down rather than wait for the beans to cook. Remember that a watched pot never boils."
Тебе стоит пойти присесть, а не стоять и ждать, пока приготовятся бобы. Помни, что кто над чайником стоит, у того он не кипит.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59204 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20067 просмотров
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 19967 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 11341 просмотр
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 9733 просмотра
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8482 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6251 просмотр
Перевод слова «free» с английского на русский — 6222 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6160 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5087 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: