able to do (something) blindfolded
— Дословный перевод
состоянии сделать (что-то) с завязанными глазами
Перевод
суметь сделать что-либо с закрытыми глазами; суметь сделать что-либо легко и быстро
Пример
The car was easy to fix and we were able to do it blindfolded.
Машину было нетрудно починить, и мы сделали это легко и быстро.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66847 просмотров
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 49544 просмотра
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29844 просмотра
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18566 просмотров
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 16525 просмотров
Перевод слова «
download» с английского на русский — 13548 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 11081 просмотр
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10904 просмотра
Перевод слова «
iphone» с английского на русский — 10305 просмотров
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 10021 просмотр