beggars cannot be choosers
—нищим выбирать не приходится
Аналог на русском:
Бедному да вору - всякая одежда в пору
Перевод поговорки «beggars cannot be choosers» с английского на русский.
Также часто ищут перевод слов:
Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 66609 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 32429 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 24933 просмотра
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 16338 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 13365 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 13189 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 11778 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 11058 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 10716 просмотров
Перевод фразы «last name» с английского на русский — 9806 просмотров
