beggars cannot be choosers
— нищим выбирать не приходится
Аналог на русском:
Бедному да вору - всякая одежда в пору
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66544 просмотра
Перевод слова «
youtube» с английского на русский — 30529 просмотров
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18354 просмотра
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17276 просмотров
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12646 просмотров
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 12263 просмотра
Перевод фразы «
miss you» с английского на русский — 11361 просмотр
Перевод слова «
neverland» с английского на русский — 11108 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 11024 просмотра