beggars cannot be choosers
—нищим выбирать не приходится
Аналог на русском:
Бедному да вору - всякая одежда в пору
Перевод поговорки «beggars cannot be choosers» с английского на русский.
Также часто ищут перевод слов:
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 27574 просмотра
Перевод слова «dope» с английского на русский — 15335 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 13730 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 13323 просмотра
Перевод слова «wow» с английского на русский — 12323 просмотра
Перевод слова «count» с английского на русский — 12189 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 11431 просмотр
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 11304 просмотра
Перевод слова «is» с английского на русский — 11175 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 10258 просмотров
