beggars cannot be choosers
— нищим выбирать не приходится
Аналог на русском:
Бедному да вору - всякая одежда в пору
Перевод слова «
аривидерчи» с английского на русский — 67742 просмотра
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27295 просмотров
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 22689 просмотров
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 16798 просмотров
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 16132 просмотра
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 16022 просмотра
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 13696 просмотров
Перевод слова «
uninstall» с английского на русский — 10930 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 10890 просмотров
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 9922 просмотра