beggars cannot be choosers
—нищим выбирать не приходится
Аналог на русском:
Бедному да вору - всякая одежда в пору
Перевод поговорки «beggars cannot be choosers» с английского на русский.
Также часто ищут перевод слов:
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 36963 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 23487 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 20847 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 15404 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 15012 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 13590 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 11486 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 9598 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 8383 просмотра
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 7834 просмотра
