beggars cannot be choosers
—нищим выбирать не приходится
Аналог на русском:
Бедному да вору - всякая одежда в пору
Перевод поговорки «beggars cannot be choosers» с английского на русский.
Также часто ищут перевод слов:
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 21785 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11205 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9492 просмотра
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 7945 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6649 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6440 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6409 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 6323 просмотра
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6188 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 5953 просмотра
