beggars cannot be choosers
—нищим выбирать не приходится
Аналог на русском:
Бедному да вору - всякая одежда в пору
Перевод поговорки «beggars cannot be choosers» с английского на русский.
Также часто ищут перевод слов:
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27468 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 16956 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 16459 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 13345 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 12127 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 11417 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 11117 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 11080 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 10898 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 10313 просмотров
