beggars cannot be choosers
— нищим выбирать не приходится
Аналог на русском:
Бедному да вору - всякая одежда в пору
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 40806 просмотров
Перевод фразы «
miss me» с английского на русский — 32136 просмотров
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27124 просмотра
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17110 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14303 просмотра
Перевод слова «
supreme» с английского на русский — 12421 просмотр
Перевод слова «
gta» с английского на русский — 11576 просмотров
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 10988 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 9950 просмотров
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 9813 просмотров