beggars cannot be choosers
— нищим выбирать не приходится
Аналог на русском:
Бедному да вору - всякая одежда в пору
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 27211 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18401 просмотр
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17435 просмотров
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17347 просмотров
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15862 просмотра
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14366 просмотров
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12651 просмотр
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11910 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 11031 просмотр
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 10879 просмотров