beggars cannot be choosers
—нищим выбирать не приходится
Аналог на русском:
Бедному да вору - всякая одежда в пору
Перевод поговорки «beggars cannot be choosers» с английского на русский.
Также часто ищут перевод слов:
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 35310 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11267 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9579 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 7295 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 7236 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6547 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 6352 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6233 просмотра
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6061 просмотр
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5774 просмотра
