misfortunes never come alone
— (пословица) беды никогда не ходят поодиночке
Аналоги на русском:
Пришла беда - отворяй ворота.
Одно горе идёт по пятам другого.
Беда никогда не приходит одна.
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27564 просмотра
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 15099 просмотров
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 12320 просмотров
Перевод слова «
The» с английского на русский — 11817 просмотров
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11763 просмотра
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11294 просмотра
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 11273 просмотра
Перевод слова «
is» с английского на русский — 11166 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 11107 просмотров
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10754 просмотра