misfortunes never come alone
— (пословица) беды никогда не ходят поодиночке
Аналоги на русском:
Пришла беда - отворяй ворота.
Одно горе идёт по пятам другого.
Беда никогда не приходит одна.
Перевод слова «
аривидерчи» с английского на русский — 67832 просмотра
Перевод слова «
youtube» с английского на русский — 30481 просмотр
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27393 просмотра
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 22799 просмотров
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18329 просмотров
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17316 просмотров
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15826 просмотров
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11654 просмотра
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9802 просмотра
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 9722 просмотра