Accord
— сущ.
аккорд
final accord — финальный аккорд
согласие, соответствие, созвучие, гармония
(consent, accordance, harmony)
national accord — национальное согласие
in full accord — в полном соответствии
harmonious accord — гармоничное созвучие
соглашение, договоренность
(agreement, arrangement)
dayton peace accord — дейтонское мирное соглашение
peace accord — мирная договоренность
гл.
соответствовать, согласовывать
(suit)
предоставлять, оказывать
Словосочетания
to come to accord, to reach an accord — достичь договорённости
to accord with what has gone before — согласовываться, совпадать с тем, что было прежде
to accord with smb.'s wishes — отвечать чьим-л. желаниям
to accord a hearty welcome — оказать радушный прием
to accord smb.'s request — выполнить чью-л. просьбу
to accord / give (smb.) a reception — встретить кого-л., оказать кому-л. приём
of one's own accord with — быть в согласии
the accord between smb and smb — соглашение между кем-л. и кем-л.
accord and satisfaction — соглашение о замене исполнения
in accord with smth — в соответствии с чем-л.
Примеры
we are in accord with your proposal
мы согласны с вашим предложением
We accorded him a hero's welcome.
Мы встретили его как героя.
He decided to go of his own accord.
Он решил пойти по собственному желанию.
The door seemed to move of its own accord.
Дверь, казалось, двигалась сама собой.
The two sides were able to reach an accord.
Обе стороны смогли достичь соглашения.
It doesn't accord with what you said yesterday.
Это не соответствует тому, что вы говорили вчера.
You will not be accorded any special treatment.
Вам не будет предоставлен никакой специальной обработки.
