to build a fire under oneself
—разжигать костёр под собой
Аналоги на русском:
Рубить сук, на котором сидишь.
Самому себе рыть яму.
Перевод пословицы «to build a fire under oneself» с английского на русский.
Также часто ищут перевод слов:
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 22778 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 13126 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 12632 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 12147 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 8386 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 8006 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 7783 просмотра
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 7554 просмотра
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 7179 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 7080 просмотров
