to build a fire under oneself
— разжигать костёр под собой
Аналоги на русском:
Рубить сук, на котором сидишь.
Самому себе рыть яму.
Перевод слова «
аривидерчи» с английского на русский — 66637 просмотров
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 15408 просмотров
Перевод слова «
kfc» с английского на русский — 12930 просмотров
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 12815 просмотров
Перевод слова «
rammstein» с английского на русский — 12625 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 12275 просмотров
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 11771 просмотр
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11202 просмотра
Перевод слова «
neverland» с английского на русский — 10470 просмотров
Перевод слова «
believe» с английского на русский — 9171 просмотр