to build a fire under oneself
— разжигать костёр под собой
Аналоги на русском:
Рубить сук, на котором сидишь.
Самому себе рыть яму.
Перевод слова «
youtube» с английского на русский — 30401 просмотр
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27328 просмотров
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17264 просмотра
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15767 просмотров
Перевод слова «
samsung» с английского на русский — 13521 просмотр
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13414 просмотров
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11610 просмотров
Перевод слова «
sos» с английского на русский — 11324 просмотра
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 11135 просмотров
Перевод слова «
ашан» с английского на русский — 10202 просмотра