to build a fire under oneself
—разжигать костёр под собой
Аналоги на русском:
Рубить сук, на котором сидишь.
Самому себе рыть яму.
Перевод пословицы «to build a fire under oneself» с английского на русский.
Также часто ищут перевод слов:
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 26250 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 16171 просмотр
Перевод слова «censored» с английского на русский — 16026 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 14172 просмотра
Перевод слова «cool» с английского на русский — 13751 просмотр
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 10462 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 10130 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 9917 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 9482 просмотра
Перевод слова «iphone» с английского на русский — 8825 просмотров
