to build a fire under oneself
— разжигать костёр под собой
Аналоги на русском:
Рубить сук, на котором сидишь.
Самому себе рыть яму.
Перевод слова «
youtube» с английского на русский — 30817 просмотров
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 25225 просмотров
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16678 просмотров
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 16533 просмотра
Перевод фразы «
be mine» с английского на русский — 13475 просмотров
Перевод слова «
The» с английского на русский — 11996 просмотров
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 11420 просмотров
Перевод слова «
is» с английского на русский — 11329 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10414 просмотров