to build a fire under oneself
— разжигать костёр под собой
Аналоги на русском:
Рубить сук, на котором сидишь.
Самому себе рыть яму.
Перевод слова «
аривидерчи» с английского на русский — 67718 просмотров
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17305 просмотров
Перевод слова «
rammstein» с английского на русский — 13561 просмотр
Перевод слова «
count» с английского на русский — 11948 просмотров
Перевод слова «
lol» с английского на русский — 11846 просмотров
Перевод слова «
gta» с английского на русский — 11671 просмотр
Перевод слова «
months» с английского на русский — 11314 просмотров
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10244 просмотра
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 9903 просмотра