to build a fire under oneself
— разжигать костёр под собой
Аналоги на русском:
Рубить сук, на котором сидишь.
Самому себе рыть яму.
Перевод слова «
аривидерчи» с английского на русский — 68165 просмотров
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 27473 просмотра
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 25207 просмотров
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16667 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14655 просмотров
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12683 просмотра
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 11231 просмотр
Перевод слова «
adidas» с английского на русский — 10259 просмотров
Перевод слова «
Trump» с английского на русский — 10210 просмотров
Перевод слова «
next» с английского на русский — 10067 просмотров