acumen
—сущ.
проницательность
(insight)
political acumen — политическая проницательность
сообразительность, смекалка
(ingenuity)
хватка
business acumen — деловая хватка
Словосочетания
to demonstrate / display acumen — проявить смекалку, сообразительность
legal acumen — юридическая проницательность
political acumen — политический инстинкт
diagnostic acumen — мед. диагностическая интуиция
Примеры
Her political acumen won her the election.
Ее политической проницательности ей удалось выиграть выборы.
The firm's success is largely due to Brannon's commercial acumen.
Фирма успех во многом из-за Brannon коммерческой хватки.
Furtado is as complimentary about Elliott's manicure ... as she is about Elliott's business acumen.
Фуртадо, как отзываются о Эллиота, маникюр ... как она об Эллиота деловой хваткой.
