against all odds
— Дословный перевод
вопреки всему
Перевод
вопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
Пример
Against all odds - poor weather, student pilot - we landed safely.
Вопреки всем обстоятельствам - плохой погоде, начинающему пилоту - мы приземлились удачно.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66697 просмотров
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 28353 просмотра
Перевод слова «
from» с английского на русский — 14001 просмотр
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 13916 просмотров
Перевод слова «
bye» с английского на русский — 13502 просмотра
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 12015 просмотров
Перевод слова «
The» с английского на русский — 11856 просмотров
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11797 просмотров
Перевод слова «
is» с английского на русский — 11209 просмотров
Перевод слова «
chest» с английского на русский — 10562 просмотра