aisle
—сущ.
проход, пролет
(gangway)
long aisle — длинный проход
придел
(side-altar)
right aisle — правый придел
Словосочетания
furnace aisle — конвертерный пролет
to go / walk down the aisle — разг. пойти под венец
cabin aisle — проход между креслами в пассажирском салоне
narrow-aisle stacker crane — кран-штабелёр для работы в узком пространстве
feed-pump aisle — помещение питательных насосов на ТЭС; помещение питательных насосов
aisle frontage — фронт штабеля
have the public rolling in the aisle — заставить публику кататься со смеху; насмешить публику до слез
access aisle — доступ к хранимым запасам
aisle display — товарная выкладка в проходе; экспозиция в проходе; выкладка в проходе
aisle dressing — приведение в порядок проходов в хранилище
Примеры
The bride walked down the aisle to the altar.
Невеста прошла по проходу к алтарю.
By the end of the concert, the people in the theater were dancing in the aisles.
К концу концерта, люди в театре танцевали в проходах.
She walked down the aisle very carefully, so as not to disturb her costume.
Она шла по проходу очень осторожно, чтобы не испортить костюм.
