Перевод слова «alive» с английского на русский.

прослушать звучание слова

alive

[прилагательное] живой, бодрый
(live, vigorous)
stay alive — остаться в живых
чуткий
(alert)
[наречие] заживо, живьем
[причастие] оживший
кишащий

Транскрипция: |əˈlʌɪv|

Словосочетания
to hold a circuit alive — держать цепь под напряжением
to drop alive — ожить
to keep hope alive — сохранять надежду
streets alive with traffic — улицы с интенсивным движением
keep-alive discharge — дежурный электрический разряд
look alive /lively/! — живей!, пошевеливайся!
to burn smb. alive — сжечь кого-л. живым /заживо/
to be alive to a fact — ясно представлять себе какой-л. факт
to keep the fire alive — поддерживать огонь
 to keep discontent alive — не давать угаснуть недовольству 

Примеры

It feels great to be alive.
Она чувствует себя прекрасно, чтобы быть живым.

You are lucky to be alive.
Тебе повезло, что ты остался жив.

We need to keep hope alive.
Мы должны сохранить надежду.

Apparently he's alive and well and living in Brazil.
По-видимому, он жив и здоров и живет в Бразилии.

They burnt him alive.
Они сожгли его заживо.

alive to what is going on
в живых к тому, что происходит

I feel lucky to be alive.
Я чувствую себя счастливым, быть живым.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 22256 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 20010 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 12535 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 10395 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 9802 просмотра
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 9294 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 8520 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 7334 просмотра
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 7174 просмотра
Перевод слова «vape» с английского на русский — 6563 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: