all hell broke loose
— Перевод
весь ад вырвался на свободу
Словосочетания
all hell broke loose — началось настоящее светопреставление; поднялся адский шум
all hell will break loose — ад разверзнется
Примеры
Journalists woke him with the news and all hell broke loose.
Журналисты, разбудил его с сообщением, и весь ад вырвался на свободу.
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17123 просмотра
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 15910 просмотров
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 13585 просмотров
Перевод слова «
download» с английского на русский — 13072 просмотра
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12376 просмотров
Перевод фразы «
bad girl» с английского на русский — 11021 просмотр
Перевод слова «
neverland» с английского на русский — 10886 просмотров
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10164 просмотра
Перевод слова «
iphone» с английского на русский — 9893 просмотра