all hell broke loose
— Перевод
весь ад вырвался на свободу
Словосочетания
all hell broke loose — началось настоящее светопреставление; поднялся адский шум
all hell will break loose — ад разверзнется
Примеры
Journalists woke him with the news and all hell broke loose.
Журналисты, разбудил его с сообщением, и весь ад вырвался на свободу.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41259 просмотров
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 27308 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18462 просмотра
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17685 просмотров
Перевод слова «
bye» с английского на русский — 13466 просмотров
Перевод слова «
lol» с английского на русский — 12130 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11974 просмотра
Перевод слова «
sos» с английского на русский — 11464 просмотра
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11294 просмотра
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10268 просмотров
