all hell broke loose
— Перевод
весь ад вырвался на свободу
Словосочетания
all hell broke loose — началось настоящее светопреставление; поднялся адский шум
all hell will break loose — ад разверзнется
Примеры
Journalists woke him with the news and all hell broke loose.
Журналисты, разбудил его с сообщением, и весь ад вырвался на свободу.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59684 просмотра
Перевод фразы «
te amo» с английского на русский — 21277 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14636 просмотров
Перевод слова «
kfc» с английского на русский — 13944 просмотра
Перевод слова «
samsung» с английского на русский — 13788 просмотров
Перевод слова «
bye» с английского на русский — 13613 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11246 просмотров
Перевод слова «
ашан» с английского на русский — 10485 просмотров
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 10204 просмотра
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9981 просмотр
