all hell broke loose
— Перевод
весь ад вырвался на свободу
Словосочетания
all hell broke loose — началось настоящее светопреставление; поднялся адский шум
all hell will break loose — ад разверзнется
Примеры
Journalists woke him with the news and all hell broke loose.
Журналисты, разбудил его с сообщением, и весь ад вырвался на свободу.
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29754 просмотра
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 28406 просмотров
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27679 просмотров
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 25109 просмотров
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17485 просмотров
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 16337 просмотров
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 15416 просмотров
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 15189 просмотров
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 12772 просмотра
Перевод фразы «
bad girl» с английского на русский — 11402 просмотра
