all hell broke loose
— Перевод
весь ад вырвался на свободу
Словосочетания
all hell broke loose — началось настоящее светопреставление; поднялся адский шум
all hell will break loose — ад разверзнется
Примеры
Journalists woke him with the news and all hell broke loose.
Журналисты, разбудил его с сообщением, и весь ад вырвался на свободу.
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 28443 просмотра
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27659 просмотров
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17456 просмотров
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 16487 просмотров
Перевод слова «
samsung» с английского на русский — 13764 просмотра
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12870 просмотров
Перевод слова «
count» с английского на русский — 12292 просмотра
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 11195 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 11050 просмотров
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10695 просмотров
