all hell broke loose
— Перевод
весь ад вырвался на свободу
Словосочетания
all hell broke loose — началось настоящее светопреставление; поднялся адский шум
all hell will break loose — ад разверзнется
Примеры
Journalists woke him with the news and all hell broke loose.
Журналисты, разбудил его с сообщением, и весь ад вырвался на свободу.
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 24423 просмотра
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 11408 просмотров
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 10921 просмотр
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 9572 просмотра
Перевод фразы «
be mine» с английского на русский — 8751 просмотр
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 8228 просмотров
Перевод слова «
rammstein» с английского на русский — 7569 просмотров
Перевод слова «
chest» с английского на русский — 6617 просмотров
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 6282 просмотра
