all is well that ends well
— все хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
Дословный перевод
все хорошо, что хорошо кончается хорошо / все хорошо, что хорошо кончается
Пример
All's well that ends well and although the storm was very bad the children arrived home safely.
Все хорошо, что хорошо кончается, и хотя буря была очень сильной, дети благополучно добрались домой.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41107 просмотров
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27399 просмотров
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18332 просмотра
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17319 просмотров
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15830 просмотров
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 15243 просмотра
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 14994 просмотра
Перевод слова «
count» с английского на русский — 12075 просмотров
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 10844 просмотра
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9806 просмотров
