Перевод слова «Among» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Among

[предлог] среди, между, из, у, посреди (синоним - in the midst)

among people — среди людей
among nations — между народами
among the sons — из сыновей
among the population — у населения
among the elders — посреди старцев

[существительное]
в числе, к числу, в среде, из числа
(in the number, in the environment, from the number)


[наречие] наряду

Словосочетания

a choice among / between / of smth. — выбор из чего-л.
a great depreciation of the standard of morals among the people — колоссальное падение нравов в обществе
to nuzzle among the ashes — ковыряться носом в золе
they quarrelled among themselves — они перессорились
one among a thousand — один из тысячи
panic among the population — паника среди населения
to place health among the greatest gifts in life — ставить здоровье в один ряд с величайшими дарами жизни
standing among the voters — репутация у избирателей
to undermine morale among soldiers — подрывать боевой дух солдат
village among the hills — деревня в горах 

Примеры

 I rate him among my friends.
Я считаю его своим другом.

Paris is among the largest cities in the world
Париж - один из самых больших городов мира

We were among the crowd that gathered there.
Мы были среди собравшейся там толпы.

He is numbered among the dead.
Его считают убитым.

The disease spread quickly among the members of the community.
Болезнь быстро распространилась среди членов общины.

The problem is causing widespread concern among scientists.
Проблема вызывает глубокую озабоченность среди ученых.

She was the eldest among them.
Она была старшей среди них.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «the best» с английского на русский — 25495 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 15471 просмотр
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 14147 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 11920 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 10452 просмотра
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 9815 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 9588 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 9406 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 8842 просмотра
Перевод слова «iphone» с английского на русский — 8280 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: