apprenticeship
—сущ.
ученичество
(discipleship)
обучение, учение, стажировка
(learning, internship)
Словосочетания
to serve one's apprenticeship / time — проходить обучение (ремеслу)
apprenticeship system — англ. система (ремесленного) ученичества
apprenticeship with employer — обучение у работодателя
indenture of apprenticeship — договор об отдаче в обучение; договор ученичества
serve apprenticeship — служить у хозяина в учениках; находиться в учении; проходить обучение
serve one's apprenticeship — проходить курс ученичества; пройти курс ученичества; находиться в обучении
apprenticeship agreement — ученический договор
apprenticeship contract — контракт на обучение
apprenticeship for a job — обучение рабочей профессии
apprenticeship training — обучение специальности; обучение ремеслу
Примеры
He's serving an apprenticeship as a printer.
Он служит обучения в качестве принтера.
He apprenticed with a master carpenter for two years.
Он учился с плотник в течение двух лет.
...decided to be an apprentice to an electrician after he graduated...
...решил стать учеником электрика после того, как он закончил...
...after his apprenticeship, he was able to join the stonemasons' guild...
...после своего ученичества он смог присоединиться к гильдии каменщиков...
