Перевод фразы «at sixes and sevens» с английского на русский.

at sixes and sevens

Дословный перевод

в шестерок и семерок

Словосочетания
at sixes and sevens — вверх дном
everything is at sixes and sevens — все вверх дном
the men of the house were all at sixes and sevens — все мужчины в этой семье не ладили между собой
at sixes and seven s — вверх дном; в разладе
everything is at sixes and seven — все вверх дном

Пример

We were at sixes and sevens when the local grocery store closed.
Мы растерялись, когда местный продуктовый закрылся.