Перевод слова «aware» с английского на русский.

прослушать звучание слова

aware

гл.
осознать, осознавать, сознавать
(conscious)
more aware — больше осознать
fully aware — полностью осознавать
vaguely aware — смутно сознавая
помнить, учесть
(take into account)
прич.
известный
well aware — хорошо известный
осознающий, сознающий, осознанный, осознавший
(conscious)
знающий
прил.
осведомленный, знакомый
(knowledgeable, familiar)
сущ.
курс
в курсе
(informed)

Словосочетания
to be aware of one's worth — знать себе цену
keenly / painfully / very much aware — хорошо осведомлённый, в высшей степени компетентный
to be aware of / that — знать, сознавать, отдавать себе полный отчёт
make aware of — осознавать
let the buyer be aware — покупатель должен знать
be aware of danger — отдавать себе отчёт в грозящей опасности; сознавать опасность
he is aware of danger — он сознает грозящую ему опасность
he is aware that there is danger — он сознает грозящую ему опасность
you are no doubt aware that — вы, несомненно, осведомлены, что
 he was never aware of her worth — он никогда не ценил её по заслугам 
Примеры

He is aware of danger.

Он сознаёт опасность.

I am fully aware of your problems.

Я полностью в курсе ваших проблем.

He was aware of the wind in his face.

Он понимал, ветер в лицо.

She was only dimly aware of the risk.

Она лишь смутно осознает риск.

I was keenly aware of the dangers.

Я четко осознавал опасности.

They were aware of the difficulties.

Они знали о трудностях.

was well aware of the difficulties ahead

хорошо был осведомлен о трудностях, которые предстоят


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «call me» с английского на русский — 14072 просмотра
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 11099 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 10059 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 9711 просмотров
Перевод слова «minecraft» с английского на русский — 9503 просмотра
Перевод слова «is» с английского на русский — 9182 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 8690 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 8603 просмотра
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 8532 просмотра
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 8217 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: