bad
—[глагол] плохой, дурной, вредный, нехороший, неприятный, злой, скверный, безнадежный, худой, недобрый
(poor, evil, harmful, nasty, unpleasant, hopeless, unkind)
bad omen - плохое предзнаменование
bad feeling - дурное предчувствие
bad habit - вредная привычка
bad presentiment - нехорошее предчувствие
bad odor - неприятный запах
bad spirits - злые духи
bad news - скверная новость
bad debt - безнадежный долг
bad peace - худой мир
bad intention - недоброе намерение
неудачный
(unsuccessful)
bad joke - неудачная шутка
[наречие] плохо, нехорошо
(poorly, unwell)
pretty bad - очень плохо
[существительное] неудача
(unsuccessful)
Транскрипция: |bæd|
Словосочетания
to be in smb.'s good (bad, black) books — быть у кого-л. на хорошем (плохом) счету
bad movie by any standards — по любым меркам плохой фильм
bad character — тёмная личность
bad cheque — фальшивый чек
to pass a (bad) cheque — всучить (фальшивый) чек
bad / sorry / wrong choice — неправильный, ошибочный выбор
to coin bad money — делать фальшивые деньги, фальшивомонетничать
bad / evil conscience — нечистая совесть
consummately bad man — совсем испорченный человек
to make a difference between good and bad — отличать хорошее от дурного
Примеры
He was between 70 and 80 pounds to the bad.
Долг его был где-то 70-80 фунтов.
She feels bad.
Она плохо себя чувствует.
The claim is bad.
Иск недействителен.
Now that's a bad car!
Теперь, что это плохая машина!
I need that money bad.
Мне нужны деньги плохо.
Johnnie has been a bad boy today
Джонни сегодня плохо себя вел /не слушался/
I say read these poets of the seventies. They got something bad to say.
Я тебе говорю, обязательно почитай этих поэтов-семидесятников. У них такое написано!
