be the case
— Дословный перевод
быть дело
Перевод
являться правдой относительно описываемой ситуации, соответствовать описываемой ситуации
Пример
I do not care if it was the case last year, this year we will do things differently.
Мне все равно, даже если в прошлом году так все и было, в этом году мы все сделаем по-другому.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 60328 просмотров
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 24184 просмотра
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 21130 просмотров
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 12574 просмотра
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 11051 просмотр
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 8050 просмотров
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 7906 просмотров
Перевод слова «
sos» с английского на русский — 6508 просмотров
Перевод слова «
chest» с английского на русский — 6433 просмотра
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 6398 просмотров
