Перевод слова «being» с английского на русский.

прослушать звучание слова

being

[существительное] существо, человек, суть, естество
(creature, man, essence, nature)
human being — человеческое существо
innocent human beings — невинные люди
human beings — человеческое естество
бытие, существование, жизнь
(existence, life)
every human being — каждое людское существование
[прилагательное] настоящий
[причастие] являющийся
simultaneously being — одновременно являющийся
находящийся
существующий

Транскрипция: |ˈbiːɪŋ|

Словосочетания
to call into existence / being — вызывать к жизни, создавать, осуществлять
to come into being / existence — возникать
other conditions being equal — при прочих равных условиях
to account for being late — давать объяснения по поводу опоздания
all other things being equal — при прочих равных условиях
excuse for being late — причина опоздания
finite being — смертное существо
capable of being isolated — изолируемый
known for being witty — известный своим остроумием
an alien being — внеземное существо, инопланетянин

Примеры

I knew it was true in the core of my being.
Я понял, что это истина в глубине моего естества.

 a point of view gradually coming into being
точка зрения постепенно нарождается

a social movement that was brought into being in the 1960s
общественное движение, которая была привезена в 1960-е годы

Being a quiet sort of person, I didn't want to get involved.
Будучи тихий такой человек, что я не хочу вмешиваться.

You can't expect them to sit still for that long, children being what they are.
Вы не можете ожидать от них, чтобы усидеть на месте, дети таковы, каковы они есть.

The whole of her being had been taken over by a desire to return to her homeland.
Все ее существо было захвачено желание вернуться на свою родину.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34415 просмотров
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30940 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10507 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 9300 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 8470 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 7402 просмотра
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7169 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 7077 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6264 просмотра
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5751 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: