better safe than sorry
— побережешься вовремя, не о чем будет жалеть после
Дословный перевод
лучше перестраховаться
Пример
It is better to be safe than sorry and I always bring my umbrella to work when it is a cloudy day.
Лучше поберечься вовремя, чтобы не жалеет после, поэтому я всегда беру с собой зонт, когда день пасмурный.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59034 просмотра
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27110 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18134 просмотра
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17297 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14302 просмотра
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13258 просмотров
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 12027 просмотров
Перевод слова «
free» с английского на русский — 11735 просмотров
Перевод фразы «
miss you» с английского на русский — 11222 просмотра
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9595 просмотров
