Blaze
—гл.
пылать, гореть, сверкать, полыхать, сиять, запылать
(burn, flash, flare, glisten, glow)
вспыхнуть, вспыхивать
(erupt)
прокладывать
(break)
проторить
сущ.
пламя
(fire)
red blaze — красное пламя
сияние, блеск, великолепие
(brilliance, brightness)
blaze of glory — сияние славы
вспышка
(flare)
проточина
прич.
пылающий
полыхающий
Словосочетания
blaze of glory — сияние славы
blaze / fit / outburst of anger — взрыв гнева, приступ ярости
to blaze / make a trail — делать, оставлять след
blaze angle — угол блеска
a blaze of glory — блеск славы
ax blaze — зарубка топором
bark blaze — затёска на стволе дерева, намеченного в подсочку; пролыска; обдир
blaze a new trail — прокладывать новый путь; проложить новый путь
blaze a path — прокладывать путь
blaze a rumour abroad — распространять слух
Примеры
He was blazing with fury.
Он кипел от гнева.
The sun blazed down on the dry earth.
Солнце нещадно жгло высохшую землю.
The sea was in a blaze for many miles.
Море сверкало на много миль вперёд.
What the blue blazes is all this?
Какого черта! Что все это значит?
The spaceship blazed out into space
Космический корабль сверкал/сиял в космическом пространстве.
What I have to tell you is widely blazed.
То, о чём я должен тебе сказать, уже широко известно.
Meteors blazed across the atmosphere
Метеоры полыхал по всей атмосфере
